[javascript-dev] Handling coll objects from inside js objects

AFAIK this is not possible.

You could use patcher scripting methods to set and retrieve data  
remotely, but that's not the same as accessing the data structure  
directly.

And since you're in javascript already, why not use the much more  
powerful data structures possible in this language?

/*j